A holiday is always a nice sequel to a conference! While looking up where the conference venue was, I noticed that there was the port city of Livorno (also known as Leghorn in English) which had plenty of ferry routes. Since Livorno is very close to Pisa and I could make use of the conference bus to get to Pisa, it would be quite easy to hop onto a ferry and go somewhere interesting in the Mediterranean. Eventually I decided on a 3-day trip to Corsica (La Corse in French), starting right after the conference on 20th June. 會議後可以放假了！一早知道大會方面會在會議結束後提供旅遊車往比薩（Pisa），而當初查看會議地點時，把地圖縮小一點，給我留意到離比薩不遠的港口城市利沃諾（Livorno），那裡渡輪航線可不少，心想不如趁機體驗地中海風情，渡海到科西卡島（Corsica，法語La Corse）遊玩兩三天吧。6月20日那天一大早從會議山莊出發，開展我的三天遊。 The cruise ships to Corsica (I travelled on the left one) 前往科西卡的郵輪（我乘坐左圖的船） Dumping sand right next to a cruise ship - whose clever idea was that? 在郵輸旁堆沙，不怕刮風時會把船弄髒嗎？ At Livorno, I boarded a cruise ship which was 10-storey high, with a car port in the bottom 2 or 3 storeys, underneath the cabins for